《清华大学学生英语必备词汇8000》是清华大学外语系根据全校研究生、本科生英语学习的实际情况及其英语实际运用能力提出的词汇要求,它是“清华大学英语水平考试”的词汇大纲。“清华大学英语水平考试”分为“清华大学英语水平考试Ⅰ”和“清华大学英语水平考试Ⅱ”。“水平考试Ⅰ”是对清华大学本科生的要求,“水平考试Ⅱ”是对清华大学研究生的要求。“清华大学英语水平考试”注重考察学生的英语综合知识和运用这些知识进行实际交际的能力,考试形式与学生在未来工作中使用英语进行交流的形式接近。1999年,“清华大学英语水平考试Ⅰ”被国家教育部正式认定为与全国英语四级统考具有同等考试水准的英语水平考试,它是清华大学本科生获取学士学历的基本要求。
《清华大学学生英语必备词汇8000》包括8000个单词,分为两个部分。第一部分为“水平考试Ⅰ”的词汇,总共6000单词。所选词汇主要来源于: (1)《科林斯英语词典》(1995版)(Collins COBUILD English Language Dictionary 1995)中所标注的2500个词频最高的单词; (2)《朗文当代词典》(1995版)(Longman Dictionary of Contemporary English 1995)中标注的词频最高的3000个书面词汇和词频最高的3000个口语单词;(3)《朗文当代词典》(1995版)(Longman Dictionary of Contemporary English 1995)附录中的定义词(defining words); (4)教育部2001年颁发的《全日制义务教育·普通高级中学英语课程标准》(以下简称《标准》)中的英语词汇表; (5)大学英语教学大纲词汇表调整工作组编写(1999)的《大学英语教学大纲通用词汇表》(上海外语教育出版社、高等教育出版社)。第二部分是新增的2000单词,主要来源于《全国公共外语考试五级词汇大纲》(7500个)和托福考试常用词汇(3000个)。在编写的过程中,编者综合考虑了词频、词汇涵盖面、学生的实际需要等因素,对出现在《大学英语教学大纲通用词汇表》以及《全国研究生统考词汇大纲》中的使用频率极低的个别单词进行了调整与删除,同时根据权威词库、词典进一步增选出词频高的单词2000余个。清华大学学生英语必备词汇8000出版前言
《清华大学学生英语必备词汇8000》有以下几个特点:
1. 同国家教育部对大学生和研究生的英语词汇要求相比,清华大学对本校学生提出了更高的要求。这对学生的英语实际运用能力有较大的促进作用。
2. 为使学生更有效地掌握新的词汇及词义,《标准》中已涉及的词汇不再列入“水平考试”词汇中,但在该书中单独辟出一个部分供学生查阅。这样做的目的是使学生更为有效地掌握“水平考试”中的生词,而进入大学以前所掌握的单词不再是学习的重点。
3. 所选的单词均配有音标与中文词义。例句短小精悍,短语与固定搭配用黑斜字体标明。此外,还给出了许多常用词的派生词、近义词和反义词。对容易混淆的词语进行了辨析,以便帮助学生读者掌握其用法。
《清华大学学生英语必备词汇8000》适用于清华大学全体本科生及研究生。它也非常适合参加全国四、六级统考的学生、有志在国内各种英语考试的词汇部分取得优异成绩者以及希望扩大英语词汇量、提高英语水平的广大英语爱好者。
本书的编者为王戈辉、刘宁、苏旦丽、赵珊、赵英男、杨莉、高云莉、刘延、刘梅华、生安峰和沈一鸣,清华大学外语系孙赛茵、吴炜、吕正华老师也给予了热忱的帮助,做了许多繁琐而细致的审校工作。清华大学出版社外语编辑室的宫力教授为本书的出版付出了大量的时间和精力,并提出了不少宝贵的建议。在此,谨向他们表示衷心感谢。
由于本书作者能力有限,加之时间仓促,书中纰漏在所难免,敬请广大专家、读者批评指教,以便修正,使其日臻完善