The fourth edition of Biochemistry preserves the clear writing, strong physical chemistry background, and the use of the "Tools of Biochemistry" feature to underscore the experimental nature of biochemistry. This edition has been comprehensively and consistently updated to present the current developments in a rapidly evolving field.

杨洁，教授，博导。1997年7月中山医科大学生化博士毕业后执教医学基础课程-生化与分子生物学多年，承担了五年制、七年制、留学生和研究生的《生物化学》课程以及研究生的《分子生物学进展》等课程，积累了大量教育教学经验。2007年被评为天津市优秀教师，国家教育部新世纪人才支持计划、天津市特聘教授。参编专著《分子遗传学与基因工程》，人卫教材《医学细胞生物学》、《医学免疫学》。现今为中华医学会医学细胞生物学常务委员、中华微生物与免疫学会青年委员会副主委、临床生物化学与分子生物学会理事、中国细胞生物学会医学细胞生物学分会理事、天津市生化与分子生物学常务理事。作为基础医学院的院长，对基础医学课程体系及规范课程的改革和优化做出了积极的推动作用。作为211重点学科带头人，2006年以来获得863、国家基金面上、重大研究计划培育等科研项目，在Nat Struct Mol Biol.，JBC.，NAR等国际杂志发表SCI收录论文10余篇，培养研究生18名。

Preface 前言 新时代的中国软实力与日俱增，来华学医成为众多留学生的首选。高质量的临床医学专业的全英文教材对于提升留学生的培养质量至关重要。在临床医学专业留学生教材建设专家指导委员会和清华大学出版社的支持下，我们完成了这本《生物化学》教材的改编工作。本教材在充分尊重原著的基础上，保留其基本框架，参考清华大学出版社出版的《来华留学生临床医学专业本科（英语授课）教学大纲》和国家执业医师资格考试大纲进行改编，内容涵盖大分子结构与功能、物质代谢与调节，以及遗传信息传递等。本书编排上力求简明扼要，重点突出，可作为来华留学临床医学学士（MBBS）和我国长学制临床医学专业学生使用的教材，也可作为相关学科的硕士研究生、进修生和教师的参考书。 在各医学院校推荐的基础上，本教材改编委员会遴选出天津医科大学杨洁教授担任主审，25所医学院校的编委共同完成了本教材的改编工作。由于改编者的知识局限，本教材难免存在缺点和错误，敬请同行专家、使用本教材的师生和其他读者批评指正。 吕立夏　王秀宏　刘　欣 2021年3月