《英汉图像工程辞典（第3版）》是对图像工程学科（包括图像处理、图像分析、图像理解及其技术应用）中最基本和最常用的10000多个概念和术语进行定义、介绍、注释和解读的辞典。该学科领域的入门者将可得到整个图像工程的整体概貌以及基础知识。该学科领域的教授者将可获得完整的图像工程体系。该学科领域的工作者将可跟踪和了解图像工程的新进展。本书对每个词目，均开始先给出严谨概括的定义，进而逐步解释和分析；对所涉及的技术方法，配合图表和公式给出了它们的原理和步骤。

章毓晋1989年获比利时列日大学应用科学博士学位。1989年至1993年为荷兰德尔夫特大学博士后及研究人员。从1993年到中国北京清华大学工作，1997年被聘为教授，1998年被评为博士生导师。2014年成为教学科研系列长聘教授。2003年学术休假期间同时被聘为新加坡南洋理工大学访问教授。 在清华大学，先后开出并讲授10多门本科生和研究生课程。已编写出版了图像工程系列教材第1版、第2版、第3版和第4版等教材30多册（包括英文4册）， 翻译教材3本。还在国内外发表了30多篇教学研究论文。

前 言 图像工程是一门新的交叉学科，系统研究各种图像理论和方法，阐述图像加工原理，推广图像技术应用及总结影像行业生产经验。图像工程作为对各种图像技术综合研究和集成应用的整体框架和体系，近年来得到了广泛的重视和长足的发展。 随着近年来图像工程研究的深入、领域的拓展和技术的进步，许多新的概念和方法不断涌现。初学者如何迅速进入这个领域？教学者如何给出各术语的严格规范定义？科研工作者如何快速阅读相关文献并获得所需信息？凡此种种，都需要一本能将图像工程的常用概念、相关原理、实用技术和具体方法等的术语及其定义融为一体的辞典。该辞典既可供未学过的读者入门，又可供已学过的读者查阅，还可帮助正在学的读者总结复习。 本辞典的第一版于2009年出版，当时只有2008个词条。本辞典的第二版于2015年出版，词条增加到5000多个。现在的第三版有了10000多个词条。这些词条的原文主要来自近年来国际上出版的几十本有关图像技术的书籍，还有一些选自相关专业的期刊文章。对词条的释文则根据书籍和文章内容，经过总结归纳和整理而成。 这三版辞典的编写目标与风格基本一致，主要特点包括： 1. 结构完整、组织合理。辞典主要由三部分构成： 主题目录，辞典正文，汉英索引。图像工程是一个将各种图像技术综合集成的新框架，其体系结构还在不断完善之中。主题目录根据学科的总体内容和近年来的进展，将图像工程学科 相关的词条分为5大类共43个主题（第一版为33个主题，第二版为41个主题），并依据学科分支和层次 组织和排列了知识点（点内的术语借助缩进编排表示它们之间并列、主次或对...