目

录

上部  莎士比亚作品故事

The Classic Stories From Shakespeare

第一章  当莎士比亚是个孩子的时候/

Chapter 1  When Shakespeare was a Boy 2

第二章  暴风雨/

Chapter 2  The Tempest 7

第三章  第十二夜/

Chapter 3  Twelfth Night 15

第四章  冬天的故事

Chapter 4  The Winter's Tales 23

第五章  哈姆雷特

Chapter 5  Hamlet 31

第六章  皆大欢喜/

Chapter 6  As You Like It 40

第七章  李尔王/

Chapter 7  King Lear 48

第八章  罗密欧与朱丽叶/

Chapter 8  Romeo and Juliet 56

第九章  佩力克尔斯/

Chapter 9  Pericles 66

第十章  辛白林/

Chapter 10  Cymbeline 74

第十一章  驯悍记/

Chapter 11  The Taming of the Shrew 83

第十二章  仲夏夜之梦/

Chapter 12  A Midsummer Night's Dream 92

下部  狄更斯作品故事

The Classic Stories From Dickens

第十三章  快腿维克和他的女儿美格/

Chapter 13  Trotty Veck and His Daughter Meg 102

第十四章  “私奔”的情侣/

Chapter 14  The Runaway Couple 108

第十五章  可怜的乔/

Chapter 15  Poor Jo! 115

第十六章  瞎子玩具匠/

Chapter 16  The Blind Toy-Maker 123

第十七章  皮普冒险/

Chapter 17  Pips Adventure 128

第十八章  小大卫·科波菲尔/

Chapter 18  Little David Copperfield 135

第十九章  小唐贝/

Chapter 19  Little Dombey 154

第二十章  小多瑞/

Chapter 20  Little Dorrit 163

第二十一章  小凯文思/

Chapter 21  The Little Kenwigs 169

第二十二章  小尼尔/

Chapter 22  Little Nell 177

第二十三章  小提姆/

Chapter 23  Tiny Tim 187

第二十四章  珍妮·瑞恩/

Chapter 24  Jenny Wren 191

VI

VII

V