会议英语 English for Conventions
Unit One 会议准备 Preparing for the Meeting 3
背景知识 Background Knowledge 4
热身活动 Warming Up 4
示范对话 Model Dialogues 4
实用句型 Practical Sentence Patterns 7
实践实训项目 Practical Training Project 8
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 12
Unit Two 会议选址 Conference Site Selection 15
背景知识 Background Knowledge 16
热身活动 Warming Up 16
示范对话 Model Dialogues 16
实用句型 Practical Sentence Patterns 19
实践实训项目 Practical Training Project 20
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 24
Unit Three 会议预订 Booking a Meeting 27
背景知识 Background Knowledge 28
热身活动 Warming Up 28
示范对话 Model Dialogues 28
实用句型 Practical Sentence Patterns 32
实践实训项目 Practical Training Project 33
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 37
Unit Four 会议接待与登记 Convention Reception & Registration 39
背景知识 Background Knowledge 40
热身活动 Warming Up 40
示范对话 Model Dialogues 40
实用句型 Practical Sentence Patterns 44
实践实训项目 Practical Training Project 44
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 48
Unit Five 会议室布置及会议设施 Conference Room Setup & Meeting Facilities 51
背景知识 Background Knowledge 52
热身活动 Warming Up 52
示范对话 Model Dialogues 52
实用句型 Practical Sentence Patterns 56
实践实训项目 Practical Training Project 57
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 60
Unit Six 开幕式和闭幕式 Opening & Closing Ceremony 61
背景知识 Background Knowledge 62
热身活动 Warming Up 62
示范对话 Model Dialogues 62
实用句型 Practical Sentence Patterns 66
实践实训项目 Practical Training Project 67
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 70
Unit Seven 会议餐饮服务 Catering Services for Meetings 73
背景知识 Background Knowledge 74
热身活动 Warming Up 74
示范对话 Model Dialogues 74
实用句型 Practical Sentence Patterns 77
实践实训项目 Practical Training Project 78
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 81
Unit Eight 会后观光 Post-conference Travel 85
背景知识 Background Knowledge 86
热身活动 Warming Up 86
示范对话 Model Dialogues 86
实用句型 Practical Sentence Patterns 90
实践实训项目 Practical Training Project 91
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 95
Unit Nine 会展特性确认 Confi rming the Character of Exhibition 99
背景知识 Background Knowledge 100
热身活动 Warming Up 100
示范对话 Model Dialogues 101
实用句型 Practical Sentence Patterns 104
实践实训项目 Practical Training Project 105
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 108
Unit Ten 贸易展 Trade Show 111
背景知识 Background Knowledge 112
热身活动 Warming Up 112
示范对话 Model Dialogues 112
实用句型 Practical Sentence Patterns 116
实践实训项目 Practical Training Project 116
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 120
Unit Eleven 展会策划 Exhibition Planning 123
背景知识 Background Knowledge 124
热身活动 Warming Up 124
示范对话 Model Dialogues 124
实用句型 Practical Sentence Patterns 128
实践实训项目 Practical Training Project 129
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 132
Unit Twelve 展会营销推广 Exhibition Marketing & Promotion 135
背景知识 Background Knowledge 136
热身活动 Warming Up 136
示范对话 Model Dialogues 136
实用句型 Practical Sentence Patterns 140
实践实训项目 Practical Training Project 141
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 144
Unit Thirteen 展会邀请 Trade Show Invitation 147
背景知识 Background Knowledge 148
热身活动 Warming Up 148
示范对话 Model Dialogues 148
实用句型 Practical Sentence Patterns 151
实践实训项目 Practical Training Project 152
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 155
Unit Fourteen 展品介绍 Introduction to Exhibits 159
背景知识 Background Knowledge 160
热身活动 Warming Up 160
示范对话 Model Dialogues 160
实用句型 Practical Sentence Patterns 163
实践实训项目 Practical Training Project 164
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 168
Unit Fifteen 展品物流运输 Exhibits Logistics & Transportation 171
背景知识 Background Knowledge 172
热身活动 Warming Up 172
示范对话 Model Dialogues 172
实用句型 Practical Sentence Patterns 176
实践实训项目 Practical Training Project 177
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 181
VII
目 录
Unit Sixteen 展会风险管理 Exhibition Risk Management 183
背景知识 Background Knowledge 184
热身活动 Warming Up 184
示范对话 Model Dialogues 184
实用句型 Practical Sentence Patterns 188
实践实训项目 Practical Training Project 189
会展之窗 The Window of the Convention & Exhibition 192
附录部分 Appendix
课文听力材料 196
课文示范对话参考译文 207
国际会展专业术语 229
参考文献 239
