经济全球化是当代世界经济发展的重要趋势。随着经济全球化进程的不断加快，会展业作为经济发展和社会进步的“助推器”，已成为新兴的现代服务贸易产业。随着国际间的交流合作的不断扩大，许多国家和国际性组织机构把目光投向了中国，选择在中国举办大型国际会议与展览。在此形势下，我国的会展业持续发展，国际化程度不断提高，也面临着与国际接轨的严峻考验，客观上要求会展从业人员具备较强的英语沟通能力，能为各种国际会议和展览活动提供符合国际标准的专业化服务。

为了满足广大会展从业者提高会展商务英语技能的迫切需要，适应当前会展专业教育和培训的飞速发展，我们特组织高职院校会展专业、英语专业的骨干教师与会展行业的专业人士共同编写了本教材。《会展情境英语》一书是由上海国际展览中心、上海环球展览有限公司的专家和黑龙江职业学院的教师经过两年努力合作完成的，是黑龙江职业学院院级优质核心课程改革成果。本书具有以下几个特点。

第一，以国际会展商务活动体系中的典型工作过程为依据，按照会展前、会展中和会展后的工作流程序化教学内容。本书分为会议和展览两大章。会议部分包括会议计划与咨询、会议场地选择与预订、会议场地视察、会议接待、会议登记、会议餐饮、会后旅游共7个单元；展览部分包括推广展览、安排参展、进驻展馆、展台接待、洽谈业务、签订合同、撤展、展后跟进、分析展会成效共9个单元。书中，我们结合每个单元的具体内容，安排听、说、读、写、译等实训任务，旨在拓展学生会展英语职业技能。

第二，选材真实且实用。本书的每一单元的内容由Warming Up、Situational Dialogues、Reading、Projects 4部分组成。所选素材均来自国际会展行业真实运作项目，给学生们提供第一手材料，使其会展服务英语的沟通能力不断得到提升，对学生的学习与实践具有非常强的指导性。

第三，突出对学生职业能力的培养。本书加大了对会展英语实训项目的编写力度，目的是使学生进一步巩固会展英语语言知识、拓展职业能力。

本书的编写得到了会展行业协会、江浙沪地区多家会展企业的专家和相关人士的鼎力支持和帮助。他们慷慨地提供了许多宝贵经验和完整资料，为本书的顺利完成奠定了坚实的基础，在此一并表示感谢。

本书由黄岩担任主编，由张爽、丁珊、杨威担任副主编。具体编写分工：Part One Convention Services中的Unit 1～Unit 6由黑龙江职业学院黄岩执笔，Part One Convention Services中的Unit 7和Part Two Exhibition Services中的Unit 1～Unit 5由黑龙江生态工程职业学院张爽执笔，Part Two Exhibition Services中的Unit 6～Unit 9由黑龙江职业学院丁珊执笔，附录、参考答案和参考文献由黑龙江职业学院杨威执笔。

由于编者水平有限，疏漏之处在所难免，欢迎各位专家学者提出宝贵意见。反馈邮箱：wkservice@vip.163.com。

作者

2014.6