前言 

1995年 4月 28—30日，首届“中文电化教学国际研讨会”在美国旧金山成功举行。从那时算起，以现代教育技术与汉语教学结合为核心议题的会议已举办了九届，以下是对这九届会议的简要回顾。

第一届会议：1995年，在美国旧金山，印发了《论文提要》。

第二届会议：2000年，在中国桂林，论文集《现代化教育技术与对外汉语教学》由广西师范大学出版社出版。

第三届会议：2002年，在中国南京，论文集《 E-Learning与对外汉语教学》由清华大学出版社出版。

第四届会议：2004年，在中国北京，论文集《数字化对外汉语教学理论与方法研究》由清华大学出版社出版。

第五届会议：2006年，在中国香港，论文集《数字化汉语教学的研究与应用》由语文出版社出版。

第六届会议：2008年，在韩国大田，论文集《数字化汉语教学进展与深化》由清华大学出版社出版。

第七届会议：2010年，在中国烟台，论文集《数字化对外汉语教学实践与反思》由清华大学出版社出版。

第八届会议：2012年，在中国上海，论文集《数字化汉语教学—— 2012》由清华大学出版社出版。

第九届会议：2014 年，在中国厦门，论文集《数字化汉语教学（ 2014）》由清华大学出版社出版。会议名称更改为“中文教学现代化国际研讨会”。

另外， 2009年 7月在法国拉罗谢尔市举办了首届“中文数字化教学专题研讨会”，论文集《数字化汉语教学专题研究（ 2009）——新模式、新方法、新技术、新产品》由清华大学出版社出版。

“中文教学现代化学会”自 2006年在香港注册成立以来已经走过了 10年的历程。第一任学会会长由北京语言大学的张普教授担任，副会长由美国长堤加州州立大学的谢天蔚教授和北京大学的李晓琪教授担任。香港秘书处的秘书长由香港城市大学的蔺荪博士担任，北京秘书处的秘书长由北京语言大学的徐娟博士担任。学会还聘任了 7名顾问委员。学会网站 http://www.amcle.org/于 2007年正式开通。 

2010年、2014年中文教学现代化学会理事会进行了换届改选。第二、三任会长由北京大学李晓琪教授担任，副会长由美国长堤加州州立大学谢天蔚教授、法国国家东方语言文化学院白乐桑教授、韩国又松大学甘瑞瑗教授、香港城市大学蔺荪教授和北京师范大学宋继华教授担任。香港秘书处的秘书长由蔺荪教授兼任，北京秘书处的秘书长仍由徐娟教授担任。鉴于第一届会长张普教授对学会创建的卓越贡献，学会授予张普教授名誉会长。

数字化汉语教学(2016 ) 

为了提高中文教学现代化研究的学术水平与应用价值，创建一份属于中文教学现代化领域的专门期刊是有志之士的共同心声。2011年《中文教学现代化学报》在香港成功注册。该刊物为中文教学现代化学会主办的非牟利国际电子学术期刊，ISSN：2220-1300，半年一刊。创刊号于 2012年 3月网络出版，目前已经出版了 8期。

第十届中文教学现代化国际研讨会由中文教学现代化学会主办，韩国延世大学承办，将于 2016年 8月 13—15日在韩国首尔延世大学举办，由清华大学出版社出版论文集《数字化汉语教学（2016）》。会议共收到论文 101篇。经程序委员会首次双向匿名评审，录用论文 67篇，来自 7个国家和地区，其中中国境内论文 54篇（包括内地 49篇、香港 4篇、台湾 1篇），境外论文 13篇，包括新加坡 5篇、美国 4篇、韩国 2篇、日本 2篇。所有论文的署名权归作者所有，文责自负。

论文分为五个大类，各类的论文数量如下： 

1. 特约报告，2篇； 

2. 中文教学现代化的理论、实践应用与反思，12篇； 

3. 中文教学资源（包括平台、素材、本土化教材、课件、知识库、微课程及工具等）的建设、应用及支持服务体系的构建， 16篇； 

4. 新技术、新产品在中文教学的探索与应用（如云计算、大数据、移动终端、社交媒体、 MOOC、SPOC、翻转课堂、计算思维、计算辞典学等），31篇； 

5. 多元化师资培训与考评研究、汉语水平测试现代化研究， 6篇。

从上述可以看出，本次会议从论文征集到审稿和录用，都突出了新技术应用，第 2、3、 4类别占了主要篇幅，反映出学者们的研究热点集中在互联网 +教育时代下的模式、方法、策略、资源建设等方面，因而彰显了本届会议论文的特色。

最后，本届会议的程序委员会代表全体论文作者向清华大学出版社表示衷心的感谢，没有出版社的努力，这本论文集不可能打破常规在会前出版。本论文集由程序委员会李晓琪、徐娟、张小衡负责编排，曹钢负责格式审定。“前言”由徐娟执笔撰写，李晓琪、金铉哲审定。

第十届中文教学现代化国际研讨会 程序委员会 

2016年 5月于北京