本书紧密围绕近几年的曝光题进行详尽分析讲解，并在此基础上，详尽地介绍了作文和翻译考试的命题方式、写作翻译的常用方法技巧，提供了有针对性的写作翻译模拟题，并附以范文和参考译文。

1987年实行全国大学英语四、六级统一考试以来，我国参加四、六级考试人数一直呈稳步增长之势。尤其是1999年高校扩大招生规模之后，增长势头更猛，每年两度的四、六级考试其影响已远远超越了高校校园本身，成了一大社会热点。据有关统计数字显示，仅2002年6月，参考人数就高达220余万人。参加这一考试的群体不仅限于在校大学生，一部分颇具实力的高中生、一些在职人员或待业人员也纷纷加盟，用四、六级考试来检验自己的英语水平，获得国家权威机构的认可。毋庸置疑，四、六级考试在我国已成了衡量一个人外语水平的公认尺度。 有了这样的社会需求，大学英语四、六级应试教材应运而生。各种考试指导书籍、考试辅导材料竞相出版发行，从很大程度上满足了广大考生的应考复习的需要。但是，随着在校考生英语水平的提高，考试形式和内容的不断完善更新，广大考生已不再仅仅满足 于一般性的考试宏观指导，他们更需要的是听、说、读、写、译诸方面专项的、有系统的应试复习辅导。有鉴于此，清华大学外语系组织人力物力编写了"清华版大学英语四级统考系列丛书"，旨在为考生提供必要的、有针对性的考前训练和及时的辅导帮助。 《写作与翻译》分册作为《清华版大学英语四级统考系列丛书》之一，严格按照新考试大纲的要求编写而成，其主要特点是以教学和考试两个大纲为依据，突出了写和译的实践性、实用性、可操作性。无论写作还是翻译，都紧密围绕近几年的曝光题进行详尽分析讲解，旨在向读者提供真实可靠的指导范例；并在此基础上，详尽地介绍了作文和翻译考试的命题方式、写作翻译的常用方法技巧，提供了有针对性的写作翻译模拟题，并附以范文和参考译文，供读者学习模仿，使其通过讲解分...