本书分为 15 单元，分别介绍了货币、货币价值(通货膨胀和通货紧缩）、直接融资、间接融资、国际金融和金融危机。通过对这些内容的学习，可以构建金融学科的基本知识，了解金融的本质。在教学过程中，可以针对不同的内容来选择单元，以满足不同学校对该课程学分的设置。 本书每个单元的练习内容与课文相辅相成，题型丰富多样，来源渠道多元化，可以帮助学习者积累广泛的金融知识，了解现实生活中的金融，培养学以致用的观念。 鉴于本书注重构建金融基础知识，强调语言和知识的不可分离性，本书可以适用于高等院校金融专业的基础阶段、商务英语专业的专业阶段和相关院校的双语教学。

　　 　　 前 言 　　 　　金融在现代经济的发展中占有核心地位。它就像人体中的心脏和分布于全身的血管一样，是社会资金的聚集地和资金流动的管道。只有保证金融的健康发展，才能保证社会资源的有效配置，促进产业升级，增强社会经济的竞争力和社会经济的健康发展。 　　面对目前的全球金融危机，与美国和欧洲一些发达国家相比较，也许我们在暗自庆幸，因为我们的金融体系没有受到太大的冲击，我们的银行依旧资金充足，信贷较活跃；而我们的股市也在?2009?年初渐渐回暖。可是，我们国家金融和实体经济能独善其身的原因并非是我国金融业的发达和完善，而是由于我国金融业和金融市场的相对独立性。 　　然而，随着我国政治、经济地位的进一步提高，金融领域的开放和国际化是必然的。资本大门的打开，就像是打开了潘多拉的盒子，我们的金融业会面临各种危机。如果没有健全的金融体系和迅速准确的金融政策的指导，那么必然会像今天的美国一样，无论是金融，抑或是实体经济，都会遍体鳞伤。 　　要迎接未来的挑战，我们必须要培养金融专业人才。著名的经济学家郎咸平认为，“今天中国的最弱项不是制造业没有人才，也不是没有企业家，也不是商业没有人才。那么，最弱的一环是什么？金融！” 　　金融英语对培养具有国际竞争力的人才具有非常重要的地位。它融合英语语言学习和金融知识学习为一体，避免了语言和知识的割裂，增强了专业人才培养的时效性和实用性。 　　金融基础知识、金融语言技能和金融实务知识是保证金融人才培养的关键。当前已出版的金融英语教材主要分为两类：一类是偏重具体的金融业务型，讲解如何开展银行业务或如何审理信用证等；另一类是偏语言型...