本书简体中文版由Da Capo Press授予清华大学出版社在中国大陆地区(不包括香港、澳门特别行政区以及台湾地区)出版与发行。未经许可之出口，视为违反著作权法，将受法律之制裁。 北京市版权局著作权合同登记号 图字：01-2012-1910 本书封面贴有清华大学出版社防伪标签，无标签者不得销售。 版权所有，侵权必究。侵权举报电话：010-62782989 13701121933

作为伯克希尔心理分析研究所的权威人物，她曾在耶鲁大学发表她的学术专著以及在耶鲁大学儿童研究中心和波士顿大学的医疗中心工作，她经常被美国国家电视台和电台采访，《波士顿环球》的儿童教育的专栏作家。�

　　 　　 　　 　　 　　 　　 译者序 　　 　　普天之下的父母无一不希望自己的子女成龙、成凤，总是倾尽所有给予子女。然而，父母给予子女的并不一定是子女真正需要的，又或者说，父母往往会犯的一个错误就是，他们总是以自己的方式来关心、疼爱孩子，但是这种方式却并不一定是孩子所希望得到的，也不一定符合孩子的发育状况。因此，对于作为父母的读者来说，应该以什么样的方式来照顾孩子，才能让孩子健康快乐地成长，让孩子在以后的人生历程中受益于父母的这种馈赠，这无疑是摆在全天下父母眼前的一道难题。 　　时下关于幼儿教育、亲子关系的书籍琳琅满目，这些书籍众说纷纭，它们一般会试图从理论上来解释孩子的行为问题，为父母提供解决问题的方案，告诉父母应该怎么做。然而，每个家庭、每位父母、每个孩子的情况都不尽相同，因此很难说一套方案就可以解决所有家庭所遇到的问题。在养育孩子这方面，父母才是真正的专家，只有父母才知道究竟哪种方法最适合孩子。 　　在本书中，作者结合自身多年的工作经历，列举了许多生动翔实的例子：孩子不愿意用某个杯子、频繁起夜喂奶、不愿意上学等等。这些都是父母在日常生活中经常遇到的情况，因此很容易引起父母的共鸣。与其他育儿书籍不同的是，本书的目的不在于给父母提供明确的解决方案，告诉父母在这些情况下应该采取什么措施。本书的目的在于通过这些例子来探讨更深层次的原因，帮助父母了解应该如何与孩子相处，而不是直截了当地告诉父母应该怎么做才能让孩子不哭闹、让孩子听话。 　　本书从始至终一直在强调的一个观点是，父母应该从孩子的角度出发来留意、关爱孩子，对孩子的行为做出恰如其分的反馈，无论是刚...