陳善偉，英國倫敦大學博士、香港中文大學翻譯系教授、系主任、電腦輔助翻譯文學碩士課程主任、翻譯科技研究中心主任。曾出版36本學術著作，共45冊，其中包括 Translation and Information Technology (2002)、A Dictionary of Translation Technology (2004)、A Topical Bibliography of Computer(-aided) Translation (2009)。主編 Journal of Translation Technology。現正編纂 Routledge Encyclopedia of Translation Technology，預計於明年中出版。