作者简介

威尔·麦金托什（Will McIntosh）著有6部长篇小说和多篇短中篇作品，曾获得星云奖提名和雨果奖，他的科幻作品已被翻译成5种语言出版。威尔在从事全职写作之前曾是心理学教授，如今仍然在威廉玛丽学院讲授心理学入门课程，他和妻子以及双胞胎女儿生活在美国弗吉尼亚州威廉斯堡。

译者简介

阳曦，笔名妲拉，专注科普和幻想文学的创作及翻译，曾在《科幻世界》等杂志发表多篇原创作品，长期与《环球科学》等杂志合作翻译，已出版《赶往火星》《狼的恩赐》等译作。