目

录

第一章  克尔格伦群岛/

Chapter 1  The Kerguelen Islands 1

第二章  哈勒布雷那号双桅帆船/

Chapter 2  The Schooner Halbrane 8

第三章  逆转/

Chapter 3  Captain Len Guy 17

第四章  从克尔格伦群岛到爱德华王子岛/

Chapter4  From The Kerguelen Isles To Prince Edward Island 27

第五章  埃德加·坡的冒险故事/

Chapter 5  Edgar Poe’s Romance 38

第六章  海洋的信使/

Chapter 6  An Ocean Waif 55

第七章  抵达特里斯坦-达库尼亚群岛?/

Chapter 7  Tristan D’Acunha 62

第八章  向福克兰群岛进发/

Chapter 8  Bound For The Falklands 71

第九章  哈勒布雷那号吹响远航的号角/

Chapter 9  Fitting Out The Halbrane 78

第十章  冒险开始/

Chapter 10  The Outset Of The Enterprise 87

第十一章  驶向极圈/

Chapter 11  From The Sandwich Islands To The Polar Circle 95

第十二章  从极圈到冰障/

Chapter 12  Between The Polar Circle And The Ice Wall 104

第十三章  断裂的浮冰层/

Chapter 13  Along The Front Of The Icebergs 114

第十四章  梦话/

Chapter 14  A Voice In A Dream. 123

第十五章  贝内特岛的发现/

Chapter 15  Bennet Islet 128

第十六章  到达目的地扎拉尔岛/

Chapter 16  Tsalal Island 134

第十七章  皮姆在哪里？/

Chapter 17  And Pym? 144

第十八章  被揭露的真相/

Chapter 18  A Revelation 167

第十九章  陆地/

Chapter 19  Land? 182

第二十章  残酷的灾难/

Chapter 20  Unmerciful Disaster 203

第二十一章  雾中/

Chapter 21  Amid The Mists 236

第二十二章  建立营地/

Chapter 22  In Camp 243

第二十三章  最后时刻的发现/

Chapter 23  Found At Last 252

第二十四章  往事十一年/

Chapter 24  Eleven Years In A Few Pages. 261

第二十五章 “我们是第一个”/

Chapter 25 “We Were The First” 270

第二十六章 尾声/

Chapter 26  A Little Remnant. 283

??

??

??

??

VI

VII

V