第5版前言

当我开始写这本书的时候，我还没有孙子，而今天我已经有了8个。那时(1979—1980年)，道琼斯工业股票指数在850点上下徘徊，今天，道琼斯指数超过8 500点，20年增长了10倍。在这期间，成千上万的人进入股票市场，今天更有大部分的退休储蓄投资到股票上。股票价值信息需要财务报表来提供，因此，懂得如何阅读财务报告比以前更加重要。

本版紧跟财务报表会计和财务报告的最新发展。所有的图表都已经更新以使它们更容易被理解，更有实际意义。本版图表来源于我编制的Microsoft Excel○R 软件工作表。如果您需要底稿复印件，请通过电子信箱与我联系。电子信箱为：tracyj@colorado.edu.

本版增加了对管理会计的简要介绍，主要是如何将利润呈报给企业经理。内部利润报告包括敏感的、保密的信息，在公司对外的财务报告中，它们是不向外部的投资者和贷款人披露的。尤其是企业家应当发现本书加上这一章非常有用。

在其他方面，本书的内容和基本方法保持不变，就像有句话所说的：“如果衣服没破，就不用缝上补丁。”本书的版式和主要内容已经证明非常成功。现金流量作为重点贯穿全书，这是本书的特点，也是本书同其他分析财务报表书的区别所在。

并不是所有的书都能像这本书那样出到第5版，这取决于作者和出版者的共同努力。在此，我谨向20多年来为此书与我共同工作的John Wiley & Sons出版社的编辑们表示谢意。Joe Ross及国家培训处处长Merrill Lynch也对本书初稿提出了宝贵的意见和建议。

我再次向本书的最初编辑——Gordon Laing——对他的指导、鼓励和友谊表示我最诚挚的谢意。Gordon使本书完美成型，他高超的编辑技巧是为数不多的作者可以享有的福分。Gordon也以本书的成功而感到非常自豪——他也值得自豪。Gordon，您这个老学究，没有您我不可能完成这本书。

于科罗拉多博尔德

1999年1月