你购买佳能EOS 50D相机的目的并不仅仅是希望获得良好的照片，你的愿望是获得杰出的照片。毕竟，50D是佳能公司推出的最先进的低成本、入门级相机。这款机型拥有使人惊奇的1500万像素分辨率、超快的自动聚焦系统以及名为“实时显示拍摄”的实时预览系统等绝妙的功能。但是，相机包装盒内那本微型手册阻碍了你成为摄影内行的通路。你知道自己需要知道的一切都包含其中，但是却不知从哪里开始。另外，相机手册不会提供关于摄影或数字摄影的更多信息，而你也没有兴趣花上数小时或数天时间来学习一本未必完全适合50D相机的综合性数字单反相机摄影书籍。
你所需要的指南应当解释50D相机基本控件的用途和功能，并说明使用这些控件的方法和原因。从理想的角度来讲，这样的指南应该包含文件格式、分辨率、光圈/快门优先曝光以及可用的特殊自动聚焦模式等信息。但是，仅当你外出用这款新相机拍过数百张漂亮的照片之后，才更愿意阅读这些主题。为什么没人写一本把大多数重要信息都汇总在前两三章、并使用大量插图来显示应用某项设置之结果的书呢？
现在就有这样一本。如果你需要快速了解50D的调焦控件、闪光灯同步选项、镜头选择方法或最佳曝光模式，本书是你的合适选择。如果你不能就使用哪些基本的相机设置作出决定——因为你不清楚改变ISO感光度或白平衡或聚焦默认设置将对照片有何影响，则需要这本指南。
简介
佳能公司再次完成了一项创举！该公司将旗下多款先进的数码单反相机所包含的许多最吸引人的功能，都打包塞入一款紧凑而且非常便宜的机身——EOS 50D。这款新型1500万像素相机，带有很多几乎没人期望能够在非专业数码单反相机内找到的功能。实际上，50D保留了使那些数码摄影新手也能够平滑过渡的易用性。对于那些刚刚将脚趾浸入数码池塘的人士而言，使用这款相机将给他们带来亲切而诱人的体验。
你不可能很快就失去对这款相机的兴趣。该相机提供的分辨率要比2100万像素的佳能EOS 5D Mark II专业相机所能获得的分辨率还高70％，其自动聚焦系统也得到了改进，而且包含大量可定制的选项。佳能公司肯定非常喜欢那些严肃的摄影师，因为所有格外艰苦的设计工作似乎都是为了使摄影师的每一分钱都体现出令人难以置信的价值。
但是，当你确信自己作出了精明的购买决定之后，就会提出下面这个问题：我如何使用这款相机？如果能够为你提供指导的只有相机附带的那本说明书，那么学习任何一项比较酷的功能都可能使你的大脑变得麻木。帮助就在你的手边。就学习如何使用以及如何充分运用这款新相机而言，我真诚地相信本书是你的最佳选择。
作为佳能EOS 50D的机主，如果你期望学习更多有关如何使用这款伟大相机的知识，那么很可能已经探索过可用的选项。你能够找到一些DVD光盘及网上教程，但是谁能坐在电视机或计算机屏幕前学习如何使用相机？你是想观看电影或单击HTML链接，还是想走出去用相机拍摄照片？视频是有趣的，但不是最佳答案。
50D相机总是会附带使用手册。该手册简洁且充满信息，但几乎没有任何关于你为什么应该使用特定设置或功能的解释，而且其组织结构可能使你难以找到所需的内容。多重交叉引用可能要求你在两三章之间来回翻页，才能找到自己想要了解的东西。这本基本的手册还因为使用了黑白线条画以及很小的单色图片而使人颇感不便，而且这些图画在阐明你能够做些什么方面也不是非常好的示例。
第三方提供的50D相机使用指南同样可以找到，比如本书就是。我本人一直对此类指南不满，这也正是我编写本书的原因。在现有的书籍当中，有的只有少量黑白插图，有的却带有大量全色插图；但它们均过于笼统，因此不能达到很好的效果。摄影指导是有用的，但必须尽可能与佳能EOS 50D直接相关。
我试图使本书不同于你的其他50D学习选项。路线图部分使用了较大的彩色图片来指示所有按钮与拨盘的位置，关于其用途的解释比较详细而且更加易于理解。我始终尽力避免过于笼统的建议，没有在书中包括那种关于如何拍摄“运动照片”、“人像照片”或“旅游照片”的大约两页篇幅的检查表。相反，你将在本书中发现佳能EOS 50D相机的各种功能在拍摄任何种类照片方面的使用技巧与技术。如果你希望知道应该站在哪里来拍摄为传球而后撤的四分卫，那么有很多图书都能告诉你正确答案。本书专注于教你如何在任意照明条件下，选择最佳的自动聚焦模式、快门速度、光圈大小或闪光灯功率来拍出杰出的运动（以此为例）照片。
本书不仅适合佳能相机及数码单反相机的老兵参考，也适合数字摄影及数码单反相机方面的新手使用。他们都可能因50D机型所提供的丰富选项而不知所措，而用户手册所给出的解释又不能激起他们的兴趣。如果你已经知道了原先所不知道的信息，而且可以在根据菜单列表安排的、由上次还在拼凑摄像机操作说明书的相机厂商雇员编写的手册中找到答案，那么这本手册还算不错。
目标读者
市场上有很多综合性的数字摄影图书。为什么我要专门编写针对具体型号（比如50D）的数字单反相机的书籍？原因之一在于，我认为数码单反相机对严肃的摄影师而言是将来的潮流；而那些刚刚加入使用单反相机的数码摄影师行列的人士，应该得到一些适合其具体设备的书籍。
当我在1995年开始编写数字摄影图书时，数字单反相机的价格普遍在 3万美元左右。除了某些专业人士以外，几乎没有人能够提出什么购买这种相机的正当理由。在12年以前，我的大多数读者都在坚持使用当时的即指即拍型低分辨率数字相机——尽管有些是高级摄影师。我本人就用一款分辨率为1024×768（不到100万像素！）、价格约500美元的佳能数码相机，拍过无数的数码照片。
当时间来到2003年（在最初的Digital Rebel相机推出之前），价格最低的数码单反相机售价在3000美元或更高。而在今天，你只要有600美元就能买到一款初级的单反相机，而略微多于1300美元即可获得像佳能EOS 50D（带镜头）这样的高级机型。数字单反相机不再是专业人士、有钱人或狂热摄影爱好者（他们愿意为了获得梦想中的相机而节衣缩食）的专用品。对于任何希望超越即指即拍型相机功能范围的人士来说，数字单反机型已经成为最受欢迎的类型。而由于佳能公司在推出功能有趣、性能突出（特别是在高ISO图像质量方面）的低成本相机方面做出的创新，佳能相机已经在数字单反相机中间占据了优势地位。为了不使部分人士感到不快，佳能公司还提供了全帧格式及更小格式的数字相机以及两者之间清晰的迁移路径（如果你坚守与两者兼容的佳能EF镜头的话）。
你已经在购买哪款相机方面做出了自己的选择；如果你属于下列类别之一，则应当归入佳能阵营：
希望把照片拍得更好的个人，或者那些在佳能50D相机及高级技术的帮助下，有可能把不断增长的摄影兴趣发展为成熟的业余爱好或艺术出路的个人。
那些希望为个人或商业网站制作更具专业外观的图像、并且认为佳能50D相机将使自己获得更大控制权和更多功能的人士。
希望使用佳能50D相机来记录或推销其业务，具备更高级图形处理能力的小企业主。
所做工作可能需要也可能不需要摄影技能、但经常需要使用图形的公司员工，他们需要学习如何将佳能50D相机拍摄的数字图像用于报表、演示或其他应用。
具备非凡编程技能（包括Java、JavaScript、HTML、Perl等）但没有多少摄影背景，认识到佳能50D相机可用于复杂摄影的专业网站管理员。
那些可能已经精通Photoshop或另一个程序的图像编辑功能的图形艺术家或其他人，以及那些在过去可能用过胶片单反相机（佳能或其他品牌），但需要更多了解数字摄影知识以及佳能50D数字单反相机特殊功能的图形艺术家或其他人。
译者序
佳能EOS 50D是一款中端数码单反相机，2008年8月上市，它配有一块22.3×14.9 mm的CMOS感光元件，具有1510万有效像素，最大约6.3张/秒高速连拍功能，高画质、高性能和人性化操控方式，使其受到众多数码摄影爱好者的青睐。
本书首先介绍了设置EOS 50D相机、定制回放和拍摄菜单、定制设置和自定义功能，然后介绍了微调曝光、高级拍摄技巧、使用镜头、利用不同光照环境，最后介绍了EOS 50D的软件和照片编辑工具，以及故障诊断和保养等。本书并不是对随机用户说明书的简单改进，书中对重要选项设置的原理说明深入浅出，对于各种配置和设置，作者均提供了自己的感性的观点。
本书作者David Busch是国外著名的摄影类畅销书作家。他曾经做过20多年的自由摄影记者，后来才转向专职编写数码摄影图书，他同时经营着自己的商业工作室，还为一家日报和纽约学院拍摄运动照片。David Busch的照片曾在众多杂志上发表，比如《科学美国人》和《彼得森的摄影》，他的文章出现在数百种其他出版物上。他还为cNet Networks和Computer Shopper网站对数十种数字相机做过测评。Busch在“计算机出版奖”颁发的前两年曾获得最高类别的奖项，后来曾担任这些奖项颁奖典礼的嘉宾。
参与本书翻译的除了封面署名人员之外，还有杨继萍、兰星、陈一婧、孙江玮、王泽波、祁凯、李海庆、王树兴、苏静、朱俊成、王敏、赵元庆、张瑞萍、高孝峰、杨光琳、王黎、李乃文、安征、孙岩、吴俊海、康显丽、邵立新、辛爱军、王立新、郝相林、刘万军、王健等人。由于时间仓促，水平有限，疏漏之处在所难免，敬请读者朋友批评指正，可以登录清华大学出版社网站www.tup.com.cn与我们联系。
