图书前言

前言

  随着国家推进“一带一路”建设,社会对大学生英语能力和跨文化交际能力的要求越来越高。了解西方社会与文化、开拓国际视野、去除文化交流障碍已成为英语学习者的基本需求。鉴于此,本教材以任务教学法和产出导向法为理论指导,侣导研究型学习,旨在深度解读英国独特的文明画卷和文化符号。教材依托学习者密切关注的英国社会文化内容,在扩大阅读输入、提高文本难度的同时,侧重于口语和写作的输出,组织学习者进行语言交际活动,既训练了语言技能,也丰富了跨文化知识,可谓一箭双唯、事半功倍。此外,教材还将价值塑造、知识传授和能力培养融为一体,可有效拓宽学习的广度和深度。

  与同类教材相比,本教材具有以下特色:

  1.文化导入、能力导向

  本教材分为10章,重点介绍了英国的文学巨匠和鸿篇巨著,重要历史人物和事件,交往的礼仪,广播、报纸和电视。地理知识和旅游景点。体育运动和流行影视。君主立宪制。国民习惯和性格特征。独特的教育体系和知名学府,女性运动和伟大的女领导人等经典的社会文化现象,旨在增强学习者的美语综合运用能力、自主学习能力和批判性思维能力,培养他们的跨文化交际意识。

  2.原版资料、原汁原味

  本教材文章全部选自英文原版资料。通过提供高质量的语言输入。让学习者体会到英国文化的原汁原味,了解生动的案例和最新的社会动态。

  3.寓教于乐、精彩纷呈

  本教材从大众的视角出发,选材兼顾知识点的实用性和内容的趣味性,寓教于乐。同时,文章中插入了相关的图片、表格等视觉材料,以活泼的表现手段和多种多样的呈现方式展现出生动直观的效果,让学习者既能保化对语言文化知识的理解,又能体验精彩纷呈的文化之旅。

  4.多元切入、包罗万象

  本教材从多元的角度切入,选材涉及文化的各个层面,旨在加深学习者对英国的风俗习惯、国民性格、生活方式、思维模式、价值观念、标准取向和民族发展史的认知和理解,可满足不同学习者的阅读兴趣,便于他们丰富知识储备、开拓国际视野,提高文学素养、培养人文情怀。

  5.预设目标、启发思维

  每章开篇进行了章节简介并预设了学习目标。导向清晰、层层递进,有助于不同水平的学习者掌握章节要点,把握文章脉络,进行知识整合,以便做到有的放矢地学习。实现全过程自我检测,并完善自我学习策略,从而提升学习效果。

  6.题型新颖、考查全面

  本教材对题型和题目进行了精心设计,层次分明、环环相扣。不仅有对知识点和文化背景的考查,也有对词汇和词组搭配的测试。还有口语讨论和演讲输出,更有重点句子翻译和写作训练,形式多样。编者特意选取了较为真实的场景。设计了应用性强的任务,如头脑风暴、话题辩论、角色表演、主题陈述、故事编述等,既新颖有趣又有挑战性,能多维度提升学习者的英语阅读水平和语言运用能力,促使他们积极地思考、提问、探索、发现和批判。

  7.联想记忆、深度解析

  本教材对文章中出现的重点词汇进行了黑体标注。并提供了词性和中文释义,帮助学习者扫除阅读障碍,更快更好地扩大词汇量;对于语言难点、历史人物、重大事件和典故知识,教材也通过二维码提供了注释和解析,以帮助学习者加深对文章的理解,把握相关知识点,并拓展对英国文化的认识。

  8.资源丰富、延伸拓展

  为倡导研究型学习,本教材以二维码的形式延展专题。开篇以二维码的形式提供了拓展知识面的相关背景介绍,提纲挈领、分门别类地介绍了相关知识点。篇中二维码提供了文章中历史人物和重大事件的文化注释,并附有推荐的相关网址和影视资源。方便学习者学习,查阅,进面提升他们的自主学习能力、信息获取能力和语言运用能力。篇尾二维码提供了TextⅡ的相关习题,对学习者的学习能力进行进一步考查。

  9.横纵结合、兼容并蓄

  本教材横向介绍英国社会的方方面面,纵向追潮其发展历程和因果渊源。为满足多群体、多维度、多层面的不同需要,本教材兼容并蓄,具有较高的可读性,可教性和可参考性,方便教师借助教材有条不紊地开展形式多样的教学活动,鼓励学习者自主获取知识、发现问题并解决问题。

  10.课程思政、文化自信

  在材料选择和练习设计方面,本教材立足课程思政,旨在提升学习者的文化自信。使其能在中外文化交流的舞台上讲好中国故事。传播中国声音,在跨文化交际中探讨中外差异。

“莫国社会与文化”慕课是武汉大学外国语言文学学院大学英语部五位青年骨干教师团队十几年授课成果的凝练和提升,自2018年在爱课程平台上线以来,已经运行了10轮,选课人数近8万人。2019年该慕课荣获“湖北高校线上线下混合式金课教学大赛优秀教学改革案例”称号,2021年被湖北省教育厅认定为湖北高校一流本科课程。

  本教材是“英国社会与文化”慕课的配套教材,编者也是该慕课的制作者,有丰富的语言文化教学经验,深知涉外工作和文化交流中对英语语言和英语文化的需求。这样编写的教材有的放矢、针对性强。可以满足中高级阶段英语学习者的学习需求。适用于高等院校本科生、研究生培养以及教师继续教育。

  我们期待,不论是高校英语专业学生,还是英语水平较高的非英语专业学生,或是有一定英语基础准备出国深造的英语学习者,甚至是在高校教授西方文化课尤其是英国文化课的教师,都能从本教材中学有所获、学以致用,为学习、工作和生活提供实用有益的参考。教师也可以与慕课同步,开展线上线下相结合的混合式教学实践。我们也希望,在教材使用过程中,能得到更多院校师生的反馈意见和建议,以便我们不断完善教材,给学习者带来更好的学习体验。

编者

2023年1月